Apie projektą:
Šalis: Lietuva
Plotas: 142 m2
Apdovanojimas už išmaniųjų technologijų taikymą
„Rytai“
Juodas asketiškas pastato tūris įsilieja į interjerą išnaikindamas lauko ir vidaus vizualias ribas. Šiurkščios fasadinės dailylentės viduje patampa lygiomis, bet atkartoja tą pačią fasadų ritmiką. Interjerui stengėmės įpūsti Rytų savasties, būtent tai, kuo manėm alsuoja architektūra, – lėtos laiko tekmės ir ramybės. Aiškios Rytų geometrinės formos ir grafiniai motyvai nugula baldų formose ir paviršiuose taip sustiprindami bendrą idėją. Mums buvo svarbu sugretinti skirtingas natūralias medžiagas, išskirti jų tekstūras, natūralias spalvas: gili juoda kontrastuoja natūraliai šviesai, lygūs paviršiai – grubiems. Interjero minimalizmas atspindi čia gyvenančių žmonių sampratą gyventi apsuptiems tik reikalingų daiktų.
English:
Ascetic black building merges with interior thus erasing the visual boundaries between inside and outside. Rough planks from facade continue inside but with smooth pattern. Interior breaths certain element of Eastern aesthetics: slow shift of time and calm. Clearly Eastern geometrical shapes and graphic motives are reflected on furniture and surfaces, thus enforcing them. Interior strives to combine different natural materials and display their textures and colours: deep black contrasts with natural light, even surfaces contrast with rough ones. Minimalism of this interior reflects values of it’s residents: the strive to live with only as many things, as absolutely necessary.
193